Marco Polo’s will sheds new light on famed traveller